Bitte beachten Sie, dass Übersetzungen der weltweiten Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Gruppe nicht rechtsverbindlich sind und daher nicht zur Verfügung gestellt werden. Bitte beachten Sie die unten stehende englische Fassung.

Diese weltweiten Einkaufsbedingungen („Bedingungen“) gelten für alle Käufe von Waren oder Dienstleistungen („Produkte“) durch A.E.S. Engineering Limited sowie alle verbundenen Unternehmen, Tochtergesellschaften und Geschäftsbereiche desselben (zusammenfassend „Käufer“). Käufer und Verkäufer sind die in der vom Käufer ausgestellten Bestellung („Bestellung“) genannten Parteien. Die Bestellung stellt das ausschließliche Angebot des Käufers zum Kauf von Produkten dar und beinhaltet diese Bedingungen.